Connelly ha publicado recientemente en España Nueve dragones (Roca Editorial), que encierra en sus páginas la trama más personal de Harry (Hieronymus) Bosch y explica en una entrevista con Efe que la idea de mostrar al mundo la vulnerabilidad de su protagonista le rondaba la cabeza desde hacía mucho tiempo.
Bosch, que ya ha protagonizado 14 novelas, es un tipo duro, nacido de una madre prostituta que lo entregó en adopción, un ex veterano de Vietnam, un policía de los que patean las calles de la putrefacta ciudad de Los Ángeles, y en este libro también las aún más corruptas alcantarillas de Hong Kong, donde las mafias asiáticas han secuestrado a su hija.
“La mayoría de los libros sobre Harry le muestran aislándose del mundo”.