Durante el juicio que ayer quedó visto para sentencia en la Audiencia Nacional, el fiscal ha pedido 6 años de cárcel para Olano, además de que se le prohíba aproximarse a Otaola y volver al lugar donde ocurrieron los hechos durante un periodo de diez años a contar desde su puesta en libertad.
La alcaldesa de Lizartza, que testificó durante el juicio, ha relatado cómo el día 7 de septiembre de 2007, cuando presidía la izada de las banderas española, vasca y local en el balcón consistorial, Olano, que participaba en una concentración frente al Ayuntamiento, le dijo: “Otaola, vas a morir”.